Shona
Chaza masikati charamba ndima, chaza usiku charamba hope
That which comes by day prevents weeding and that which comes by night prevents sleep.
Tsanagudzo
Kana munhu achiteta matambudziko asi kana amusvikira anotofanira kuti ashinge kuti matambudziko ake areruke.
What the Words Say
That which comes by day prevents weeding and that which comes by night prevents sleep.
What It Means
No matter how much you are afraid of difficulties; once you are hit by them you had better them with courage and equanimity.