Shona
Kurumwa netsikidzi rambira mumba, chitete chinopinza mune chikobvu
(In spite of) being bitten by bugs, remain in the house; a small trouble (may) otherwise lead to big trouble.
Tsanagudzo
Kurwa nokupopotedzana kwavanhu vemhuri imwe chete kwakafanira kupedzwa naivo pachavo. Kana mumwe wavo akada kundotsvaga mazano kune vokunze zvinogona kuuyisa bopoto ringaputsa mhuri yavo.
What the Words Say
(In spite of) being bitten by bugs, remain in the house; a small trouble (may) otherwise lead to big trouble.
What It Means
Family squabbles should not lead to separation. Husband and wife should try to be reconciled to each other before any outsider has a chance to know about their differences.