Shona
Chinokura usipo imombe, munda unokura nokuvandurirwa.
What grows even in your absence is an ox, a field grows by being extended.
Tsanagudzo
Hakuna basa rinofambira mberi zvakanaka kana muridzi waro asingarishandi.
What the Words Say
What grows even in your absence is an ox, a field grows by being extended.
What It Means
Nearly everything which is meant to grow and prosper will depend on continued efforts.