Shona

munemo itsere, unofumura zvakavanzika.

playful talk endangers good luck.

Tsanagudzo

kungotaura zvinhu uchizviita zvechokwadi uchishora munhu nenzira yaunongoita sounongozvitambira, ungaguma wamukonesa kuwana chaakanga pane ava pedyo kuwana pane ivavo vanokunzwa uchitaura uchimushora

What the Words Say

playful talk endangers good luck.

What It Means

false joking carries misfortune with it.