Muroyi munhu kubayiwa anochemawo
A witch is human, when pricked the witch will also let out a cry.
Tsanagudzo
Tose sevanhu takafanana uye tine zvinotirwadza. Tose tine nzira yekuti pane zvinokwanisa kutidzimba.
What the Words Say
A witch is human, when pricked the witch will also let out a cry.
What It Means
No person is invulnerable.
Cultural Context
The practice of witchcraft is a common feature in many African cultures including the Shona culture. Witches, similarly to their portrayal in western literature, are said to have some supernatural powers and are capable of doing things that a normal being is incapable of doing. The proverb however insists that they are still simply human and would shriek if they were pricked. This is meant to illustrate that everyone has a weakness or weak point.
How It's Used
The proverb can be used to remind those that may be in awe about someone that the person is only human. It can also be used when a seemingly invulnerable person shows a weakness, others can exclaim that the person is really human after all. The proverb can also be used to encourage someone to comfort another who was seen as never needing comfort.